Боевой приказ
командующего войсками
5-й армии
№ 0031
на уничтожение противника
в районе
Чеповичи, Головки, Щербатовка
(4 августа 1941 г.)


Серия Г

БОЕВОЙ ПРИКАЗ № 0031. ШТАБ АРМИИ 4.8.41 18.00
Карта 100 000
          1. Противник, понеся большие потери на бондаревском направлении, перешел к обороне.
          На малинском направлении наступление противника силою до двух пд приостановлено. Основную группировку противник имеет в районе Чеповичи, Черв. Партизан.
          2. Левее 27 ск обороняет рубеж Марьяновка, Рудня Песковская, лес сев. и сев.-вост. Голая.
          3. Армия, активно обороняясь на бондаревском направлении, переходит наступление своим левым крылом общем направлении Пирушки, Малин; отрезав противника от переправ, окружает, уничтожает его в районе Чеповичи, Черв. Партизан, Щербатовка и к исходу дня выходит на сев. берег р. Ирша.
          Начало атаки 12.00 5.8.41.
          4. 31 ск и 19 мк закрепиться и прочно удерживать занимаемый рубеж, ночными действиями разведчиков, истребительных команд изнурять противника.
          Границы прежние.
          5. 15 ск с батальоном 55 полка НКВД, обеспечивая операцию ударной группы, упорно обороняться правым флангом, перейдя наступление левом фланге фронта Чеповичи, (иск.) Гута Генриховка направлении Ур. Байко и во взаимодействии с 9 мк и 1 вдк окружить и уничтожить противостоящего противника.
          Граница слева: Лыпляны, (иск.) Гута Генриховка, выс. 180.9.
          6. 9 мк с рубежа (иск.) Гута Генриховка, (иск.) клх. им. Гринько, нанеся удар левым флангом, наступать направлении выс. 172.1, 162.5, мук. юго-вост. Омельяновка.
          Задачи: уничтожить противостоящего противника и овладеть южными опушками лесов ю. Владовка, Омельяновка.
          Дальнейшем наступать Ур. Бойкое и во взаимодействии с 15 ск и 1 вдк окружить и уничтожить противника в районе Чеповичи, Головки, Щербатовка.
          Граница слева: р. Каменка, (иск.) Ксаверов, выс. 184.2.
          7. 1 вдк (215 мд, 1 вдб, 124 сд, 3/458 кап, 2/231 кап, 589 гап РГК) в ночь на 5.8 вывести 1 вдб район Недашки и роща восточнее; 124 сд – в район Вышев и роща западнее. Нанести удар с рубежа Ком. Комсомолец, Рутвянка общем направлении Малин и, захватив на автомашинах передовым отрядом переправы у Малин, во взаимодействии с 15 ск и 9 мк окружить и уничтожить противника в районе Чеповичи, Головки, Щербатовка, к исходу дня овладеть сев. берегом р. Ирша фронте Щербатовка, Малин.
          Штакор – Болминки.
          Ось движения штакора – Базар, Барановка.
          Граница слева: Вышев, Гусиа, Лумля, Малин.
          8. 22 мк (19 тд, 41 тд, 228 сд), наступая направлении Ризня, Городище, во взаимодействии с 1 вдк уничтожить противостоящего противника и к исходу дня овладеть сев. берегом р. Ирша фронте (иск.) Малин, Ялцовка.
          9. Авиация:
          1) Не допустить подхода резервов с юга на Малин.
          2) Последовательными ударами содействовать ударной группировке в уничтожении противника.
          10. Донесения присылать к 7.00, 14.00 и к 22.00.

Командующий 5 армией
Потапов


Члены Военного совета
Никишев
Сердюк


Начальник штаба
Писаревский


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 60, лл. 69, 70. Подлинник.
Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 39.