Доклад
начальника штаба
главного командования
Юго-Западного направления
Оперативному управлению
Генерального штаба
об оперативной обстановке
на фронте направления
(18 сентября 1941 г.)


.

Подождите одну минуту, поговорим с т. Покровским.
Здравствуйте, т. генерал Покровский.
Здравствуйте, т. Громов1. Говорит Покровский.

          Прошу вас доложить т. Василевскому, что сегодня от Кирпоноса прилетел на самолете полковник Рязанов. На карте полковник изобразил примерно следующее:
          Противник проник в районы следующих пунктов: Лубны, Лазорьки, 20 км северо-западнее Лубны, Яблонево 30 км северо-западнее Лубны, Бубны 30 км северо-западнее Лубны, Башенки 40 км северо-западнее Лубны, Варва 50 км северо-западнее Лубны, Грабаровка 20 км северо-западнее Пирятин, Бубнувшина 25 км северо-западнее Пирятин, Крячковка 15 км северо-западнее Пирятин. По докладу полковника Рязанова кольцо вокруг Пирятина сжимается быстрым темпом и будто бы, когда он улетал в 4 часа сегодня район, непосредственно прилегающий Пирятин, обстреливался минометным огнем. Пирятин забит беспорядочными толпами людей.
          Дальше, по данным Рязанова, противник проник Прилуки, Пасковщина 30 км юго-западнее Прилуки, Нв. Басань 35 км северо-западнее Яготин, Бобрик 45 км северо-восточней на Киев, Яготин.
          По словам полковника Рязанова Военсовет Юго-Западного фронта организует удар восточном направлении. У меня все.
          Т. Покровский, получены ли ими указания относительно КИУР?
          Этих данных я не имею, но по словам полковника Рязанова Военный совет ЮЗФ приказ о выводе войск из КИУРа отдал.
          Работала ли сегодня авиация?
          Да, работала. Сейчас штаб ВВС занят подведением итогов. Погода была удовлетворительна, сейчас портится, моросит дождь.
          Ночью все-таки задачи авиации оставлены. Все.
          Положение на стыке с Южным?
          Новых данных по сравнению с тем, что вам уже донесено, нет. Все.

          На документе отметка: «18.9.41 г.».

Ф. 251, оп. 646, д. 3, лл. 328-330. Телеграфная лента.

1 Офицер Оперативного управления Генерального штаба.

Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 40.