Боевое распоряжение
штаба 18-й армии
командирам 55-го и 17-го
стрелковых корпусов
о порядке переправы войск
на восточный берег
р. Днепр
(18 августа 1941 г.1)


Серия Г
.

Командирам 55 и 17 ск
          Вследствие открытия шлюзов у Запорожье на Днепровской государств. электростанции и начавшегося повышения уровня воды на р. Днепр, командующий армией приказал:
          1. Ускорить переправу частей на восточный берег, в первую очередь переправляя людской состав, боевые части и боевой транспорт.
          2. Воспретить скопление переправившихся войск в плавнях, сразу же направляя их в р-ны, указанные в боевом распоряжении № 66/оп.
          3. Командиру 55 ск использовать переправу у Берислав по согласованию с частями 9 армии.
          4. Командиру 17 ск в первую очередь переправить Одесское пех. училище, затем 164 сд.
          5. Командиру 55 ск в первую очередь переправить 130 сд.
          6. Командирам корпусов обратить внимание на организацию переправы, так как несмотря на ранее данные указания переправа организована плохо: громадное скопление обозов на подъездных путях; медленная и неорганизованная погрузка; нет предварительного отбора транспортов для переправ, вследствие чего машины отправляются или пустыми или с малоценным грузом; части подходят к переправам неорганизованно.
          Необходимо наладить службу регулирования, добиться строгой дисциплины в р-нах ожидания.
          Начальникам и комендантам переправ тверже взять руководство переправой в свои руки.
          7. О ходе переправы доносить в штарм через каждые 4 часа. Первое донесение к 20.00 сегодня.

Начальник штаба 18 армии
генерал-майор Леонович


Комиссар штаба армии
дивизионный комиссар Жуков


Ф. 461, оп. 2704сс, д. 1, лл. 104, 105. Подлинник.
1 Дата установлена на основании даты боевого распоряжения № 66/оп.
Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 40.