Оперативная сводка
штаба 37-й армии
№ 017
к 6 часам 16 августа 1941 г.
о переходе к обороне


Серия Г

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА № 017. ШТАРМ 37 КИЕВ. 6.00 16.8.41 г.
Карта 100 000
          1. 37 армия в целях перегруппировки сил с 22.00 15.8.41 г. перешла к обороне на рубеже Тарасовка, Чабаны, Новоселицы, Пирогово. Перед фронтом армии пр-к перешел к обороне, укрепив населенные пункты Хотив, Вета Литовская. Дивизии пр-ка имеют потери до 70 %.
          2 вдб обороняется на рубеже Борки, р. Ирпень, Белгородка. Пр-к активных действий не проявлял. В течение ночи разведка из засады обстреляла разведку пр-ка, пытавшегося пройти в клх. Большевик. Убито 16 немцев, 1 ранен.
          175 сд. 632 сп продолжает оборонять рубеж сады вост. Белгородка, выс. 162.3, 177.5, до дороги юго-вост. выс. 186.8, южн. окр. Тарасовка. Пр-к в течение дня вел артиллерийский и минометный огонь по участку обороны полка.
          728 сп занял сев. окр. Юровка, продолжает вести бой с пр-ком ведущим сильный артиллерийский и минометный огонь.
          640 сп наступает на юго-вост. окр. Юровка.
          206 сд с 212 вдб, 1/1047 сп.
          722 сп находится на рубеже отдельные строения ю.-з. Чабаны
          Потери полка – 564 чел.
          737 сп – Чабаны.
          748 сп – юго-вост. окр. Чабаны, перекресток дорог.
          212 вдб – отм. 10.0 у дамбы дороги Новоселицы, Вета Почтовая.
          147 сд с 5 и 6 вдб.
          6 вдб – юго-вост. окр. Новоселицы.
          5 вдб – сев.-зап. опушка леса свх. Теофания.
          234 сд. 1043 сп – южн. опушка рощи, что сев. свх. Теофания.
          1045 сп в течение 15.8.41 г. вел бой с пр-ком на рубеже выс. отм. 138.8, южн. окр. Пирогово, на котором и перешел к обороне.
          Потери – 200 чел.
          2 вдб с 600 сп, 2/1047 сп, 11 ж.-д. бат-ном, отрядом Матыкина заняла рубеж Пирогово к югу. Отряд Матыкина обороняется по р. Кончик.
          295 сд занимает рубеж обороны во 2-м эшелоне – Петропавловская Борщаговка, Жуляны, Совки (южн.), свх. Голосиевка, Мышеловка.
          3. 64 ск продолжает упорно оборонять вост. берег р. Днепр на участке Бортники, Яшники.
          Вывод. Пр-к продолжает прочно оборонять рубеж Юровка, Хотив, Вета Литовская, производя оборонительные работы, использовав дот КИУР.
          Решение. В целях перегруппировки сил, 37 армия переходит к обороне на рубеже Тарасовка, Чабаны, Новоселицы, Пирогово с задачей упорно оборонять указанный рубеж, производя инженерные работы, как-то: отрыв окопов полной профили, устройство проволочного заграждения, создание минных полей и т. д.

Начальник штаба 37 армии
генерал-майор Мартьянов


Военный комиссар штаба
полковой комиссар Радомский


Начальник Оперотдела армии
майор Жало


Ф. 229, оп. 9776сс, д. 52, л. 451. Подлинник.
Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 40.